Entendu ce soir, dans l'émission "Qui veut gagner des millions?", sur TF1...
Question de Jean-Pierre Foucault : ""Quel fruit ne risque pas de vous tomber sur la tête?"
Après le joker du "50%", il ne reste plus que deux possibilités à la candidate : le litchi (sic) et l'ananas.
Quelques hésitations plus tard, la candidate finit par se décider pour l'ananas.
"Bravo", dit Jean-Pierre Foucault. Et pour faire preuve d'érudition, il assène aux téléspectateurs que l'ananas est "une plante herbacée pouvant atteindre 1m à 1m50".
Mon sang ne fait qu'un tour. Je me dis que ce n'est pas possible. On n'a jamais vu d'ananas d'1,50m de haut !!!
Dans le doute, avant de trop "moucater" le pauvre Jean-Pierre Foucault, je vais faire un tour sur Wikipédia, l'encyclopédie en ligne. Et j'y découvre que pour eux, "il s'agit d'une espèce terrestre de plante herbacée pouvant atteindre 1m à 1,50m en tous sens, avec de longues feuilles lancéolées de 50cm à 1,80cm, dentées en général, mais parfois lisses".
J'aurai au moins appris deux choses ce soir :
1) Jean-Pierre Foucault va piquer les réponses à ses questions dans Wikipedia...
2) Il existe apparemment des ananas (mais pas nos "Victoria" qui restent les meilleurs au monde, et qu'on ne vienne pas dire que je suis chauvin) qui peuvent atteindre 1m50...
Que voulez-vous, on apprend à tout âge...
Encore plus cruel : on a oui-dire d'une augmentation de plus de 25% du prix du riz à compter du mois de mai !!!
Joyeuses Paques ....
Rédigé par: darkalliance | 30 avril 2008 à 04:00
Salut ulysse
j'en ai aussi entendu parler par les anciens, à l'époque ils appelés cela "zanana le diable". Et il parait qu'il était plate et avait beaucoup d'eau, c'est pour cela que personne ne si ait intéresser.
Rédigé par: Keekoo | 29 avril 2008 à 16:24
Je pense qu'il y avait aussi ça avant : "À la Réunion, on trouve le Queen victoria, un ananas tout petit à feuilles dentelées. Il est très acidulé avec un goût de bonbon" ...
Je signale également pour les amateurs de plantes que l'aneth peut atteindre jusqu'a 1 m de haut et le tamaya 1,50m ...
Des fois le plus grand lé meilleur, des fois non ...
Rédigé par: ulysse | 29 avril 2008 à 07:59
Pierrot,
si tu as des amis chinois (parlant encore cantonnais de préférence), je pense qu'ils pourraient t'éclairer sur le pourquoi de "letchi" ;-)
Rédigé par: bnb | 29 avril 2008 à 06:26
il y a encore pire, j'ai vécu un certain nombres d'années là bas(74/83 que je ne regrette pas) un métro m'a fait part de sa mutation ici, son rêve était de se faire bronzer sous un Ananassier.
Rédigé par: ti caf | 29 avril 2008 à 05:23
Bienvenue chez litchi
Rédigé par: jina | 29 avril 2008 à 04:23
Quelle surprise ! Dans cet article, il y a des références à la Réunion.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ananas#Vari.C3.A9t.C3.A9s
Pour le meilleur et le pire !
Rassurez vous : le pire disparaitra dans quelques jours.
Rédigé par: Trouillomètre au maximum | 28 avril 2008 à 21:14
Litchi est l'orthographe officielle retenue par l'académie française et figurant dans tous les dictionnaires, letchis n'étant "que" son équivalent créole. A priori, ça viendrait du fait que ce fruit n'est pas endémique de la Réunion et que la graphie litchi est celle présente dans d'autres DOM, plus influents linguistiquement. Je me suis fait avoir aussi une fois, ce qui m'a valu un mini débat avec l'un de mes profs qui a du sortir un dico pour me convaincre.
Rédigé par: Pierre Dupuy | 28 avril 2008 à 21:01
Il y a même des ânanas (y compris de l'espèce victoria) atteignant environ 1,68 m à 1,70 m !
C'est un hybride de l'âne et de l'ananas, c'est très neuro-végétatif ...
Pauvre ânanas !
Ca'm fout la trouille qu'on ait pu faire une telle expérimentation.
Rédigé par: Trouillomètre au maximum | 28 avril 2008 à 20:49